**José Teixeira** @teisxeirajxoj@esperanto.masto.host · 2019-11-11T13:12:49Z

José Teixeira @teisxeirajxoj@esperanto.masto.host

Ĉi tiu estas mia unua pepo (eble pli korekte estus diri tuto?). Mastodon-o ŝajnas vere interesa al mi! Mi esploros ĝin.

**aŭtunido** @jsv@esperanto.masto.host · Nov 11, 2019, 13:19

**aŭtunido** @jsv@esperanto.masto.host · Nov 11, 2019, 13:19

aŭtunido @jsv@esperanto.masto.host

Nu, la esperantlingva traduko de la TTT-fasado uzas “Hup!” por "Toot", do mi supozas, ke la resultanta umo nomiĝas hupo. 😉

**José Teixeira** @teisxeirajxoj@esperanto.masto.host · Nov 11, 2019, 13:40

**José Teixeira** @teisxeirajxoj@esperanto.masto.host · Nov 11, 2019, 13:40

José Teixeira @teisxeirajxoj@esperanto.masto.host

@jsv Dankon por la klarigo.

**Ŝohano** @stultulo@masto.powerlot.net · Nov 11, 2019, 13:42

**Ŝohano** @stultulo@masto.powerlot.net · Nov 11, 2019, 13:42

Ŝohano @stultulo@masto.powerlot.net

@teisxeirajxoj Saluton kaj bonvenon. Mi opinias ke "hupo" estas la ĝusta vorto.

**Persikore Glutenmanĝanta** @persi@esperanto.masto.host · Nov 11, 2019, 14:51

**Persikore Glutenmanĝanta** @persi@esperanto.masto.host · Nov 11, 2019, 14:51

Persikore Glutenmanĝanta @persi@esperanto.masto.host

@teisxeirajxoj
Saluton kaj bonvenon!

**José Teixeira** @teisxeirajxoj@esperanto.masto.host · Nov 11, 2019, 15:08

**José Teixeira** @teisxeirajxoj@esperanto.masto.host · Nov 11, 2019, 15:08

José Teixeira @teisxeirajxoj@esperanto.masto.host

@persi Dankon! Saluton!