Follow

Hodiaŭ pluvas "katarakte" sur mian urbon...
La francoj diras: "falas ŝnuroj" aŭ "pluvas kvazaŭ pisanta bovino".

@Tjeri
La rusa ne estas tiel originala ĉi-rilate, la plej kutima priskribo de torenta pluvego estas io kiel “verŝiĝas kvazaŭ el sitelo”.

Sign in to participate in the conversation
esperanto.masto.host

This is an Esperanto-speaking instance, so it goes without saying that users are expected to toot in Esperanto. There are a million other instances to create your account if you intend to toot in English or any other language.